-
1 визирка
1) General subject: vane, vane (на нивелирной рейке)2) Geology: ranging pole3) Railway term: spot board4) Geodesy: boning board, boning rod, sight rail, a passage cleared of trees (узкая (70 см) просека для теодолитных ходов)5) Mining: vane (на нивелирной рейке)6) Oil: boning stick (для нивелирования уклонов трубопроводной траншеи), stick (для нивелирования уклонов трубопроводных траншей)7) Cartography: vane (нивелирной рейки)8) Geophysics: sight line9) Oil&Gas technology boning stick, stick10) Oilfield: sighting bar -
2 мерная скоба
Forestry: diameter ruler, sighting bar ( for measuring height) -
3 прибор для обучения прицеливанию
1) Military: sighting bar2) Arms production: aiming teacherУниверсальный русско-английский словарь > прибор для обучения прицеливанию
-
4 таксационный прицел
Forestry: cruising prism, glass wedge prism, prism angle gauge, sighting bar, wedge prismУниверсальный русско-английский словарь > таксационный прицел
-
5 алидада
1) General subject: alidade2) Geology: alidada, cross-staff index bar, cross-staff index-bar, sighting board3) Naval: index arm, radius bar, vernier plate4) Engineering: aiming rule, alidad, index bar (секстана)5) Construction: alidade (линейка с диоптрами), cross staff6) Astronomy: sight rule7) Geodesy: cross-staff -
6 линейка
масломерная линейкаoil dip stickмерная линейкаchecking stickнавигационная линейкаnavigation slide ruleнивелировочная линейка1. datum leveling bar2. sighting rod нивелировочная реперная линейкаsighting pin -
7 нивелировочный
нивелировочная линейка1. sighting rod2. datum leveling bar нивелировочная отметкаleveling markнивелировочная реперная линейкаsighting pinнивелировочная точка воздушного суднаaircraft leveling pointнивелировочное оборудованиеrigging equipmentнивелировочное положениеrigging positionнивелировочный допускrigging toleranceнивелировочный отвесleveling plumb line -
8 рейка
batten, cleat, ( топливного насоса) control rod авто, rod геод., lath, ribband мор., slat, spline, staff, strip* * *ре́йка ж.1. (деревянная планка для крепления, перекрытия пазов) battenскрепля́ть ре́йками — batten2. (разновидность пиломатериала, получаемая опиловкой кромок досок) edging (offcut)бордю́рная ре́йка стр. — cant stripвизи́рная ре́йка — sighting battenводоме́рная ре́йка — depth-stickвыбира́ющая ре́йка ( в АТС координатной системе) — selecting bar(выбира́ющая) ре́йка повора́чивается выбира́ющим магни́том — the selecting bar is pivoted by the operating magnetгеодези́ческая, дальноме́рная ре́йка — stadia rodгеодези́ческая, нивели́рная ре́йка — geodetic levelling rodнивели́рная геодези́ческая ре́йка применя́ется для определе́ния высо́т двух то́чек — a levelling rod is used to determine the elevations of two pointsустана́вливать нивели́рную геодези́ческую ре́йку по у́ровню — keep the rod plumb by (means of) a levelдеревя́нная закладна́я ре́йка — wood stripедини́чная ре́йка полигр. — unit rackзубча́тая ре́йка — rackнареза́ть зубча́тую ре́йку, напр. фрезерова́нием — cut a rack by, e. g., millingзубча́тая ре́йка каре́тки текст. — lifting rackзубча́тая ре́йка рулево́го механи́зма авто — steering rackме́рная ре́йка1. лес. scale stick2. мор. sounding stickобрешё́точная кро́вельная ре́йка стр. — counter battenстыкова́я ре́йка — joint stripстыкова́я, пане́льная ре́йка — panel stripуде́рживающая ре́йка ( в АТС координатной системе) — holding bar -
9 рейка
1. ж. batten2. ж. edgingнивелирная геодезическая рейка применяется для определения высот двух точек — a levelling rod is used to determine the elevations of two points
-
10 линейка-пеленгатор
Engineering: sighting-vane barУниверсальный русско-английский словарь > линейка-пеленгатор
-
11 нивелировочная линейка
1) Aviation: sighting rod2) Engineering: datum leveling barУниверсальный русско-английский словарь > нивелировочная линейка
-
12 прицельный прибор для обучения прицеливанию
Arms production: sighting and aiming barУниверсальный русско-английский словарь > прицельный прибор для обучения прицеливанию
-
13 линейка-пеленгатор
лине́йка-пеленга́тор ж.
sighting-vane barРусско-английский политехнический словарь > линейка-пеленгатор
-
14 линейка-пеленгатор
ж. sighting-vane barРусско-английский большой базовый словарь > линейка-пеленгатор
См. также в других словарях:
Bar-winged Rail — Drawing from 1867 Conservation status … Wikipedia
azimuth bar — a device used in measuring azimuths, consisting of a bar with a sighting vane at each end,pivoted at its center, and rotating in a horizontal plane around the center of a compass. * * * … Universalium
azimuth bar — a device used in measuring azimuths, consisting of a bar with a sighting vane at each end,pivoted at its center, and rotating in a horizontal plane around the center of a compass … Useful english dictionary
Royal Observer Corps — Ensign Active 1925–1996 Country … Wikipedia
Course Setting Bomb Sight — The CSBS Mk. IX mounted in a Fairey Battle. The bomb aimer is sighting through the white ring shaped backsights to the pin shaped foresights (just visible against the armoured cable) and holding the bomb release switch in his right hand. The… … Wikipedia
Drift Sight — This article is about the World War I bombsight. For the aircraft instrument for measuring wind speeds, see drift meter. A Mk. I Drift Sight mounted on the side of an Airco DH.4. The lever just in front of the bomb aimer s fingertips sets the… … Wikipedia
Iron sight — Sight picture through iron sights of an H K MP5 submachine gun. The annular shroud around the front post sight is aligned with the rear peep sight to ensure the weapon is properly trained. Iron sights are a system of shaped alignment markers… … Wikipedia
List of extinct birds — This page refers only to birds that have gone extinct since the year 1500 A.D./C.E. and usually were subject to scientific study while alive.Since 1500, over 190 species of birds have become extinct, and this rate of extinction seems to be… … Wikipedia
Unidentified flying object — UFO redirects here. For other uses, see UFO (disambiguation). Photograph of alleged UFO, New Jersey, July 31, 1952 A term originally coined by … Wikipedia
Compass — This article is about the direction finding instrument used in navigation. For other uses, see Compass (disambiguation). A simple dry magnetic pocket compass … Wikipedia
Mark XIV bomb sight — The Mk. XIVA sighting head, which would be mounted in the front of the aircraft and connected to the computor by the cables coiled up on the left. The main features are the gyrostabilizer in the large cylinder, and the collimator on the moving… … Wikipedia
